Jaunā Vertera ciešanas
Johans Volfgangs Gēte
Johans Volfgangs Gēte
Jaunā Vertera ciešanas
Visu, ko vien esmu varējis uzzināt par nabaga Verteru, esmu jo cītīgi savācis, un nu jums te pastāstu un zinu, ka jūs man par to teiksiet paldies. Jūs nespēsiet liegt savu apbrīnu viņa dvēselei un dabai, tāpat kā nespēsiet neraudāt par viņa likteni.
Un tu, labā dvēsele, kam tādas pašas alkas kā viņam, rodi mierinājumu viņa ciešanās, un lai šī grāmatiņa ir tavs draugs, ja likteņa vai arī paša vainas dēļ nevari atrast neviena cita tuvāka drauga.
Noskanējis grāmatu un failu izveidojis Imants Ločmelis
No vācu valodas tulkojusi Velta Balode mākslinieks Viesturs Grants
©Tulkojums latviešu valodā, ilustrācijas, «Liesma», 1979
Jaunā Vertera ciešanas
Visu, ko vien esmu varējis uzzināt par nabaga Verteru, esmu jo cītīgi savācis, un nu jums te pastāstu un zinu, ka jūs man par to teiksiet paldies. Jūs nespēsiet liegt savu apbrīnu viņa dvēselei un dabai, tāpat kā nespēsiet neraudāt par viņa likteni.
Un tu, labā dvēsele, kam tādas pašas alkas kā viņam, rodi mierinājumu viņa ciešanās, un lai šī grāmatiņa ir tavs draugs, ja likteņa vai arī paša vainas dēļ nevari atrast neviena cita tuvāka drauga.
Noskanējis grāmatu un failu izveidojis Imants Ločmelis
No vācu valodas tulkojusi Velta Balode mākslinieks Viesturs Grants
©Tulkojums latviešu valodā, ilustrācijas, «Liesma», 1979
Année:
1979
Editeur::
Liesma
Langue:
latvian
Fichier:
FB2 , 1.75 MB
IPFS:
,
latvian, 1979